How to byp residence network for torrents?

You really need to work with the network administrators on this. If you attempt to go around them, many universities will take disciplinary action against you or even expel you. It's best to work within the system. And be sure and thank all of the people who use torrents for illegal downloads, since they're the ones responsible for getting the protocol locked out of most universities (who now have to spend more money on lawyers than tech support, thanks to the students who use torrents to steal everything they can find online).